L'auteur, Alaa El Aswany , est un vrai Egyptien, enraciné dans la terre noire du Nil, de la même veine que Naguib Mahfouz. Il pose un regard tendre, affectueux, plein de pitié de de compréhension sur ses personnages...
Il nous montre ce que chacun peut voir autour de lui, mais que seule la littérature rend vraiment visible.