Benoît passe ses vacances chez sa grand-mère en Auvergne. Tout se passe bien, sauf que la bande d'enfants du village dirigée par l'horrible Crabouille refuse de l'accepter parmi eux. A chaque rencontre, c'est la bataille, jusqu'au jour où Benoît se défend vigoureusement. Crabouille annonce qu'il va se venger, et la belle Héloïse devient alors l'alliée de Benoît.